
En Corea, el rugby se considera un deporte menor, su popularidad no se acerca a las filas de sfútbol, béisbol o baloncesto. Si bien el equipo nacional de rugby de Corea ha participado en los Juegos Olímpicos de Tokio, aún no ha debutado en la Copa Mundial de Rugby. Pero incluso sin una base de fans comprometida, el reality show de Netflix producido en Corea «Rugged Rugby» ha ganado mucho terreno desde el lanzamiento de su primera temporada en 2024.
Rugged Rugby rompe todas las normas cuando se trata de transmitir rugby y, sin embargo, es un reloj más atractivo que la mayoría de las series documentales. Esto se debe a que el programa no asume que sus televidentes sepan nada sobre el deporte, sino que utiliza todas las tácticas de los reality shows para involucrarlos emocionalmente.
Una enorme inversión en equipo de filmación, desafíos agotadores y una edición dramática ayudan a mantener la tensión y la emoción. Pero hay mucha más reflexión en la narración de la serie. Los comentarios continuos y las superposiciones de texto explican el deporte a los no iniciados, crean contexto y lo hacen más accesible para las personas que nunca han visto un minuto de rugby en su vida.
Naturalmente, la mayoría de las personas que transmiten un deporte desconocido o menor no suelen tener el mismo presupuesto que el productor de Rugged Rugby, Chang Si-won. (Además del costo de los sets elaborados y los premios en metálico, Chang también invirtió en micrófonos personalizados para 200 jugadores y 140 cámaras.)
Sin embargo, con esfuerzo, una buena planificación y un poco de cooperación por parte de los equipos y jugadores, puedes aplicar algunos de los trucos narrativos de la serie. Estas son tres lecciones clave aprendidas de Rugged Rugby y cómo puedes implementarlas en tu próxima transmisión en vivo:
Para ayudar a establecer lo que está en juego antes de cada competencia, Rugged Rugby hace todo lo posible por resaltar las rivalidades existentes entre los equipos y la forma en que cada equipo se ve entre sí. Las tarjetas de título aparecen a medida que los equipos avanzan por el set, en las que se indica si un equipo ocupa el puesto de campeón invicto, lo que permite a los espectadores sacar sus propias conclusiones sobre los puntos fuertes de cada equipo. Además, siempre hay tiempo para hablar de las antiguas rivalidades entre diferentes equipos.
La historia y el contexto de un equipo suelen ser conocimientos exclusivos que solo conocen los fanáticos de un campeonato o liga en particular, y no son necesariamente de conocimiento común para alguien que sigue el deporte a nivel local. El hecho de mostrar unas cuantas palabras en la pantalla puede cambiar por completo ese equilibrio y ayudar a un espectador ocasional a entender por qué deberían preocuparse por el resultado del juego.

En el episodio 1 de Rugged Rugby, cada vez que la cámara enfoca a un jugador individual, aparece una superposición de texto rápida en la pantalla junto a su rostro. Esto nos presenta el nombre del jugador, su posición, a veces su altura y peso, y un dato curioso que a veces no tiene nada que ver con su carrera. Por ejemplo, el dato curioso de Kang Soon-Hyuck es «Tiene orejas de coliflor».
En un deporte de equipo, esto ayuda a diferenciar a cada jugador y lo humaniza más allá de su atletismo. A la gente le encanta apoyar a los personajes, por lo que presentar a cada uno de ellos significa que es más probable que el público mantenga su interés. También es divertido y crea capas de contexto en cada episodio.

Otra cosa que Rugged Rugby hace muy bien es explicar los conceptos básicos del juego en fragmentos rápidos y fáciles de digerir. En el primer episodio, la serie explica los conceptos básicos del scrum, que es una parte clave de todos los partidos de rugby.
Además de la narración del comentarista, aparecen mensajes en pantalla para destacar los puntos clave importantes, como la formación de un scrum de 3 a 4 personas, y el hecho de que el peso combinado oscila entre 800 y 900 kg.

No necesitas el presupuesto de los productores de Rugged Rugby para crear una transmisión visualmente atractiva e impactante. Explora nuestra biblioteca de superposiciones animadas y usa todos los que quieras de forma gratuita, con solo registrarte con tu correo electrónico. ¡Nunca necesitarás descargar molestos archivos ZIP, porque todas nuestras superposiciones deportivas se pueden editar y controlar completamente en línea! Si no encuentras las superposiciones que estás buscando, o simplemente necesitas ayuda adicional, súbete a nuestra Discord oficial.