September 16, 2024

¿Qué significa el martillo en el rizado?

Obtenga más información sobre este deporte de invierno único

¿Qué significa el martillo en el rizado? ¿Cómo leo una tabla de puntuación de curling? Descúbrelo en nuestra breve guía sobre cómo puntuar en curling y cómo leer los marcadores de curling.

A menudo descrito como ajedrez sobre hielo, la alta estrategia del curling puede hacer que su exclusivo sistema de puntos sea un poco difícil de entender. ¿Cómo se juega? ¿Cómo gana puntos cada equipo? ¿Qué significa el martillo en curling? Esta es nuestra guía sobre la puntuación en el curling y cómo leer un marcador de curling.

¿Qué es el curling?

El curling es un juego táctico con un objetivo engañosamente simple: coloca tu piedra lo más cerca posible del centro del objetivo. Hay un número de términos y reglas especiales al curling que puedes aprender, pero repasaremos algunos de los conceptos básicos.

En el curling, dos equipos (también llamados pistas) se turnan para deslizarse (o lanzamiento) piedras llamadas rocas sobre una capa de hielo hacia un objetivo en forma de diana, conocido como casa. Las rocas se «curvan» porque giran cuando el lanzador gira la manija en sentido horario o antihorario mientras las suelta. Cada roca debe soltarse antes de la línea de producción de cerdos y debe pasar la segunda línea de producción de cerdos.

Otros miembros del equipo reducen la fricción debajo de la roca barriéndola, para ayudarla a viajar más lejos o en cualquier dirección en particular.

Una capa de hielo curling mide aproximadamente 146 pies de largo por 15 pies, aproximadamente el largo de una pista de hockey, con dos casas en cada extremo que apuntan lo más cerca posible del centro (llamado botón). Los equipos pueden lanzar ocho piedras por ronda o período (que se denominan termina), y cada jugador puede lanzar dos piedras. Los equipos apuntan a una casa durante los extremos impares y a la otra durante los pares.

Los anillos de colores no tienen ningún significado para la cantidad de puntos que obtienes, y solo están ahí para ayudar a mostrar qué roca está más cerca del botón.

¿Cómo funciona la puntuación en curling?

Solo el equipo que tenga una piedra más cercana al centro puede sumar puntos en cada extremo. Una roca no tiene que estar completamente dentro de los anillos de la casa para contar. Mientras se superponga a la curva de la casa, estará dentro.

Cada roca que esté más cerca del botón y del mismo equipo equivale a un punto. Dejarás de contar puntos tan pronto como la siguiente piedra más cercana pertenezca al otro equipo.

Si no hay fichas en la casa cuando se han jugado las ocho fichas, se llama extremo en blanco. Cuando aparece un extremo en blanco, el martillo permanece en manos del equipo.

¿Qué significa el martillo en el rizado?

«Martillo» es el nombre que se le da a la ventaja de la última piedra, o simplemente, a la oportunidad que tiene un equipo de lanzar la última piedra de un final. En ocasiones, un martillo se considera más valioso que un solo punto y puede marcar la diferencia entre ganar o perder.

Al principio del juego, el martillo se decide empatando el botón. Dos jugadores de cada equipo deslizan una piedra para acercarla lo más posible al centro de la casa. El que se acerque más decide quién empieza con el martillo.

Si pierdes una ronda, te quedas con el martillo. Si no hay ningún marcador y el marcador queda en blanco, el martillo se queda en manos del mismo equipo. A veces, los equipos crean un extremo en blanco intencionadamente, porque un martillo puede ayudarte a ganar el siguiente extremo.

¿Cómo leo un marcador de curling?

Uno tiene superposiciones de marcadores de curling que son compatibles con tu software y plataformas de streaming favoritos, incluida una que se usa comúnmente en los sistemas de puntuación tradicionales. Aquí tienes un ejemplo de cómo puedes leer un marcador de curling.

En una hipotética partida de curling, acabamos de terminar la segunda parte. En la final anterior, el equipo estadounidense (equipo rojo) anotó dos puntos contra Corea (equipo amarillo). Ahora, la casa tiene este aspecto:

Esto significa que el equipo de Corea ganó tres puntos. Corea fue la última en marcar, lo que significa que el martillo está ahora en manos de Estados Unidos, lo que les da la oportunidad de recuperar el liderato con la ventaja de la última piedra en la tercera manga.

Así es como se vería en nuestro Marcador de curling estándar:

Un marcador tradicional mostrará los extremos numerados del 1 al 10, los puntos conseguidos en cada final y un icono para mostrar qué equipo tiene el martillo. Los puntos se anotan de forma acumulativa y se registran en el total.

También hay marcadores más modernos que visualizan diferentes partes del juego, como nuestro Curling Scorebug estándar. Este error de puntuación muestra cuántas piedras ha lanzado cada equipo. Si la partida estuviera ahora en el tercer extremo y cada pista hubiera lanzado 6 piedras cada una, esto es lo que mostraría el error de puntuación:

Una vez que comprendas estos conceptos básicos, debería ser fácil seguir este deporte único durante los Juegos Olímpicos de Invierno, e incluso utilizar tu propio marcador de curling en línea.

Configurar una transmisión profesional en vivo de tu próxima partida de curling nunca ha sido tan fácil. Con overlays.uno, puedes añadir un marcador de curling totalmente personalizable y completamente online, ¡sin tener que descargar ningún archivo zip! Incluso puedes controlar la interfaz de superposición de uno desde tu teléfono móvil o con nuestro Plugin Stream Deck. Si estás buscando más superposiciones de marcadores, regístrate gratis y empieza a usar cualquiera de superposiciones en línea de uno ¡hoy!

Regístrate gratis

Regístrate para obtener una cuenta gratuita de uno, que te permitirá guardar superposiciones y mucho más.

Regístrate en uno